Archive for the ‘How not to write’ Category

Why your employees aren’t exactly delighted by the idea of “customer delight”

Monday, August 3rd, 2009

On Friday, I met a friend of a friend whose new CEO is big on “customer delight”. This friend of a friend didn’t seem wholly convinced by the idea – and you can kind of see his point.

Do customers really expect to be delighted these days? Are they disappointed when merely satisfied? (more…)

Why you’ll never find a hedge fund called Bob

Thursday, July 30th, 2009

I’m reading a book about finance at the moment and in it I came across a hedge fund called:

The High-Grade Structured Credit Strategies Enhanced Leverage Fund

Quite a mouthful, eh? (more…)

How not to write a job advert

Tuesday, July 28th, 2009

A reader forwarded the following job advert to me. I believe it to be genuine, so if you’re interested, let me know and I’ll put you in touch with him.

Reporting directly to the CEO, and functioning as critical member of the global senior leadership team, the MD-Sales, Europe (MDSE) will assume a key leadership/transformational role in the organization. He/she will directly manage, upgrade and continue to build out/enhance a European sales team (provide leadership, direction, coaching, mentoring, sales discipline, team building etc.). Individual will, also, educate and train European staff members (sales and delivery/operations) to embrace and execute against an evolving, transformational shift in go-to-market strategy. Acting as the Company’s external thought leader, spokesperson and evangelist for the European community, the MDSE will clearly and inspirationally articulate and promote the Company’s innovative vision and messaging in order to build awareness and ongoing traction in the marketplace.

I’m so glad this a job that I’m singularly unqualified to do. (more…)

The Big Cliché

Thursday, July 23rd, 2009

Organising a campaign? Want to get everyone involved? Keen to sound inclusive, exciting and a little bit down with the kids? Not sure what to call it? Why, just add to the list . . . (more…)

Strapline clichés to avoid #3: “working together”

Wednesday, July 22nd, 2009

Read the strapline attached to any branch of local government or publicly funded service in the UK and you’ll soon realise just how much touchy-feely teamwork is involved in bleeding you of your hard-earned taxes. (more…)

Strapline clichés to avoid: the alliterative triplet

Wednesday, July 15th, 2009

Need to come up with a strapline that really sums up your company? Think carefully before going the way of the alliterative triplet.

Alliterative triplets are straplines where three words are chosen not because they capture the very essence of the brand they describe, but because, well, they just happen to share the same initial letter.

They’re the corporate equivalent of the bad poem that rhymes for the sake of it. (more…)

Letter in the FT: Financial crisis “expected” but not “anticipated”

Thursday, June 4th, 2009

I’m very excited to have a letter in today’s FT. If you’ve ever been tempted to use the word “anticipate” as a synonym for “expect” (or felt grouchy at people who do) do take a look at it here.

Job titles, hyphens and inflationary language

Tuesday, June 2nd, 2009

Sometime last year our traffic wardens became “civil enforcement officers”. Actually, there had been an intermediary stage I’d missed when they were known as “parking attendants”.

Such inflationary language is, as ever, clearly laughable. (more…)

Strapline competition – we have a winner!

Monday, June 1st, 2009

I’m pleased to announce that the winner of Friday’s strapline competition is Lucy Nixon. Here’s the winning entry:

That was fun! Here are my guesses:

1. Just do it
2. Think global; act local
3. The best a man can get
4. Every little helps
5. Refreshes the parts other beers cannot reach
6. It could be you
7. A Mars a day helps you work rest and play
8. No Financial Times, no comment
9. Let your fingers do the walking
10. The Future is Orange

Glad you found it a fun exercise, Lucy – we are clearly kindred spirits! A copy of Strunk and White will be winging its way over to you soon.

Advertising taglines – can you guess the brands?

Friday, May 29th, 2009

It’s always a good idea to get inside your clients’ heads, so I’ve taken 10 famous advertising slogans and translated them into bad corporatese. Can you work out the straplines the copywriter came up with after being sent these clunky first drafts by the guys from corporate? (more…)